Buku Shujindakara

  農ガール、農ライフ Judul : Gak Tani, Gak Hidup Penulis : Miu Kakiya Penerbit : Shoudensha Tahun terbit : 2016 Jumlah halaman: 261 ISBN : 978-4396635060 Kalau judul ini dibaca lantang, anda akan mendengar:  No Girl, No Life . Sebuah permainan kata-kata, karena huruf 農 dibaca のう dalam hiragana, atau NO dalam huruf latin. 農ガール dibaca No Girl, tapi secara tulisan berarti Gadis Petani.  Roda kehidupan selalu berputar, tak terkecuali untuk perempuan. Begitu juga bagi Kumiko Mizusawa, seorang wanita usia kepala tiga, tokoh kita dalam novel ini. Meskipun dari kecil piatu, hidup dibesarkan oleh seorang single father , Kumiko berhasil lulus dari universitas dan bekerja di perusahaan, selayaknya gadis-gadis lain yang lebih beruntung. Sayang sang ayah juga kemudian meninggal dunia sehingga Kumiko menjadi sebatang kara. Kumiko yang saat itu mantap berkarir, tidak merasa perlu menikah untuk menjadi sempurna, dan memilih untuk hidup bersama Osamu, teman kuliahnya. Kumiko menolak untuk menikah ...

竜巻ガール Judul : Cewek Twister Penulis : Miu Kakeya Penerbit : Futaba Bunko Tahun terbit : 2006 Jumlah halaman: 223 ISBN : 978-4-57-523567-3 Setelah saya mengenal genre novel-novel Miu Kakiya, saya jadi iseng melihat-lihat profil beliau. Mungkin bisa dibilang telat ya, karena secara teori apresiasi karya sastra yang saya pelajari di SMA, adalah penting untuk mengetahui profil pengarang, karena menjadi faktro ekstrinsik dari sebuah karya, yang juga membantu pembaca memahami dan menikmati sebuah karya. Saya memilih untuk tidak pernah menilik profil penulis yang tak pernah saya dengar, karena merasa ingin mengenal secara intuitif, mengandalkan "kesan pertama". Kalau kesan pertama itu bikin penasaran, barulah saya menelisik mencari tau tentang sang penulis. Nah, dari biografi Miu Kakiya, tahulah saya kalau beliau kelahiran Kobe tahun 1959, adalah seorang lulusan Sastra Perancis Universitas Meiji, kemudian bekerja di sebuah perusahaan IT, dan saat usia 40 tahun beralih menjadi penuli...

  もう別れてもいいですか Judul : Bisakah kita berpisah saja? Penulis : Miu Kakiya Penerbit : Chuo Koron Shinsha Tahun terbit : 2024 Jumlah halaman: 297 ISBN : 978-4-12-207567-2 Sampai dengan selamat di rumah dari road trip 6 hari Nagano-Yamanashi, saya mendapat kabar dari perpustakaan bahwa buku yang saya pesan ini sudah dapat diambil. Tanpa menunda lagi saya langsung mengambilnya keesokan harinya. Sebuah kisah yang berawal ketika Sumiko, seorang ibu rumah tangga berusia 58 tahun mendapat kabar teman seangkatannya di SMA baru saja menjanda karena suaminya meninggal dunia. Kabar yang tidak membuat Sumiko ikut berbelasungkawa, tapi justru merasa iri, karena setidaknya sang teman sudah terbebas dari kewajiban merawat suaminya. Kabar itu menjadi topik pembicaraan Sumiko dengan teman-teman sesama ibu rumah tangganya. Ternyata bukan hanya Sumiko yang merasa iri, karena teman-temannya juga demikian. Mereka merasa senasib dengannya. Sejak menikah mendedikasikan hidup sebagai ibu untuk membesarkan ana...

もう別れてもいいですか Judul : Bisakah kita berpisah saja? Penulis : Miu Kakiya Penerbit : Chuo Koron Shinsha Tahun terbit : 2024 Jumlah halaman: 297 ISBN : 978-4-12-207567-2 Seperti tertulis di judul, buku ini bertema jeritan hati seorang wanita paruh baya yang ingin bercerai saja dengan suaminya. Sebuah buku yang sepertinya menunggu saya mengambil untuk membacanya. Tidak seperti biasanya, saya menemukan buku ini bukan di rak perpustakaan. Tapi di sebuah rak display sebuah toko buku di Aeon Mall, Yamanashi Prefektur. Anda pasti pernah mendengarnya, ini adalah prefektur tempat Gunung Fuji berdiri, sebuah lokasi tujuan favorit di Jepang.  Kami sekeluarga saat itu sedang travelling dan kebetulan hari itu adalah hari terakhir dari 6 hari  road trip Nagano-Yamanashi mengisi liburan musim dingin. Hari terakhir yang mengharuskan kami menghabiskan isi kulkas. Kami jarang menginap di hotel, biasanya berkemah atau menyewa rumah penduduk setempat, jadi praktis hanya pindah dapur dan kasur saja, sa...

 

  Judul : さみしい夜にはペンを持て Jika malam panjangmu sunyi, raihlah penamu Penulis : 古賀史健 Halaman :  289 halaman Penerbit : Popular Terbit : Tahun 2023 ISBN : 978-4-591-17854-6 Kalau anda pembaca buku best seller Jepang, pasti sudah tidak asing lagi dengan nama Fumitake Koga, bukan? Ya, Fumitake Koga penulis buku laris "Berani Tidak Disukai" yang juga terbit di Indonesia, diterjemahkan oleh Agnes Cynthia. Saya sendiri baru tahu kalau penulis kedua buku ini sama, setelah buku ini dibawa pulang!

  Judul : 卵の緒　(Tali Pusar) Penulis : 瀬尾まいこ Halaman :  193 halaman Penerbit : MagazineHouse Terbit : Tahun 2002 ISBN : 4-8387-1388-6 Novel ini pemenang  ぼっかん文学賞  ke-7, tahun 2002. Penulisnya, Maiko Seo,  adalah seorang Guru Bahasa Jepang di SMP. Meskipun penulis sudah menerbitkan banyak novel, dia tidak meninggalkan pekerjaannya sebagai guru.  Sebenarnya novel ini terdiri dari dua buah cerita, Tali Pusar dan 7's Blood. Keduanya bertema tentang keluarga yang nyeleneh. Tali Pusar sendiri saya terjemahkan dari 卵の緒 mungkin dibaca tamago no cho, yang artinya tali telur. Mungkin yang dimaksud adalah placenta. Mengapa placenta?

  Judul : あなたへ　(For you) Penulis : 川崎愛美 Halaman : 204 halaman Penerbit : Shogakukan Tahun : 2005 ISBN : 4-09-386151-X Novel ini memenangkan salah satu kompeteisi kepenulisan bergengsi untuk penulis novel pemula  小学館文庫小説賞  ke-6 tahun 2005. Penulisnya, Manami Kawasaki baru berusia 15 tahun saat itu. Seperti apa novel yang ditulis oleh penulis pemula berusia 15 tahun, dan apa yang membuatnya memenangkan kompetisi ini? 

Perhatian : HANYA untuk dibaca Ibu Rumah Tangga. かぜひきごっこ, kaze hiki gokko, atau terjemahan verbatimnya "permainan pura-pura sakit" adalah buku untuk anak usia SD kelas rendah yang terbit pertama kali tahun 1989. Tokoh utamanya adalah seorang anak perempuan kelas 2 SD bernama Yuuko-chan, yang tinggal besama kedua orangtua-nya yang sama-sama bekerja dan berbagi tugas pekerjaan rumah tangga. Mereka tinggal bersebelahan rumah dengan kakek dan neneknya. Sang Kakek adalah pensiunan guru pelajaran seni rupa SMP, dan sang nenek adalah ibu rumah tangga yang mengurusi semua urusan rumah tangga.

Kalau anda seperti saya, yang senang menonton Keiji Dorama, sinetron detektif Jepang, mungkin anda tau kebiasaan yang berlaku bagi terpidana pembunuhan di Jepang. Menjalani hukuman kurung badan atau pemenjaraan adalah untuk menebus dosa merampas hak hidup seorang manusia lain. Tapi ada satu dosa lain yang tidak terhapus oleh bertahun-tahun terkurung di penjara; menebus waktu yang seharusnya dihabiskan korban dan keluarganya jika saja ia tidak tewas dibunuh. Kousuke Souda, adalah seorang pemuda anak barista kedai kopi "Kouhiya" di pertokoan kota kecil, biasa disebut shoutengai 商店街. Saat Jepang mengalami masa pertumbuhan ekonomi tinggi, dan mengalami periode bubble, harga tanah di kawasan niaga melambung tinggi. Begitu juga toko-toko dan kedai-kedai tradisional shoutengai yang diincar oleh pengusaha ritel raksasa. Mereka menjadi target yakuza makelar tanah, yang haus uang persenan transaksi jual beli tanah. Kekejaman yakuza menggelapkan mata Kousuke Souda hingga tang...

Judul : 専業主婦が就職するまでに やっておくべき８つのこと Penulis : Chyntia Usui Jumlah Halaman : 220 halaman Penerbit : Kadokawa Publishing Tahun : 2017 ISBN : 9784040692395 Buku yang direkomendasikan seorang teman untuk saya baca, 専業主婦が就職するまでにやっておくべき８つのこと, 8 hal yang harus dilakukan senggyou shufu , 専業主婦, ibu rumah tangga, jika kembali bekerja. Chintya Usui (58 tahun), penulis buku ini, adalah seorang Filipina keturunan china yang mendapat beasiswa ke Jepang, kemudian bekerja dan menikah dengan orang Jepang. Hanya bekerja full time selama 2 tahun, lalu kemudian memilih "karir" sebagai ibu rumah tangga, mengikuti suami yang bertugas sebagai diplomat ke berbagai  negara.

Akhirnya kelar membaca Buku Sejarah Ilmu Ekonomi, oleh Masahiro Nei Buku yang menampilkan Ilmu Ekonomi yang dilahirkan oleh seorang dokter spesialis bedah Francois Quesnay melalui Tableu Economique-nya di tahun 1758. Tableu Economique adalah tulisan ekonomi yang tampil seperti hasil penelitian ekonom masa kini yang menampilkan angka dan rumus cacing berjejer. Konon, angka-angka yang ditampilkan di Tableu Economique tidak benar secara perhitungan, dan dibuat untuk mendukung argumentasi Quesnay: menjadikan golongan petani sebagai agen ekonomi terpenting, dan mengkritisi kebijakan pemerintah yang "meng-anak emas-kan" pengusaha (Merkantilisme/Colbertisme).

Sampai juga ke bab tentang John Maynard Keynes , figur ekonom ke-9 dari 12 orang ekonom yang ditampilkan dalam buku Sejarah Ilmu Ekonomi oleh Masahiro Nei. Saya terpaksa kecewa, karena tidak secuilpun kisah pribadi Keynes yang diangkat. Pernikahannya dengen balerina Lydia Lopokova pada tahun 1925 setelah bercerai dengan suami pertamanya. Juga pandangan rendah sastrawati elit Bloomsbury Group, seperti Virginia Woolf dan lain-lain kepada sang istri, yang pada masa itu dekat dengan Keynes. Seluruh informasi ini saya dapat dari wiki dan review buku sejenis karangan penulis lain, yang bahkan bergosip tentang homoseksualitas Keynes. Biografi singkat Keynes dalam buku ini hanya menyebutkan tanggal lahir dan tanggal meninggal saja, selebihnya berisi kiprah Keynes dan karya-karya besarnya. Kesannya penulis terpaksa harus mengambil "jatah" jumlah halaman untuk biografi Keynes saking banyaknya ide-idenya tidak cukup untuk ditulis di bagian pembahasan, atau mengira semua pembaca s...

Meskipun mumet membaca buku ini, tapi saya pantang menyerah. Bukan apa2, buku sejarah ekonomi oleh Masahiro Nei ini bukan hanya menceritakan 12 ekonom dan teorinya masing2 tapi juga kisah masa kecil mereka, percintaan dan pernikahan hingga akhir hayatnya. 12 orang ekonom dengan latar belakang politik yang terjadi di masa kehidupan mereka. Diantara 12 orang ekonom ini, ada ekonom yang menyesali kecenderungannya menganalisis segala hal hingg a menumpulkan persaannya sebagai akibat didikan homeschooling ayahnya. Padahal jelas2 hasil didikan keras sang ayah menjadikannya ekonom besar. Ada ekonom yang harus kawin lari dan dan dikeluarkan dari perusahaan sang ayah karena memilih gadis yang berbeda keyakinan dengan keluarganya. Ada juga ekonom yang harus menunggu 30 tahun hingga suami sang pujaan hati meninggal dunia, ditambah 2 tahun menunggunya menjalani masa menjanda yang terhormat, lalu menikmati hanya 7 tahun masa bahagia kehidupan pernikahan karena sang pujaan hati keburu me...

Judul:幼児教育の経済学 Penulis: James.J. Heckman Penerjemah: Hideko Furukusa Jumlah halaman:127 Penerbit/tahun: Toyokeizai/2015 ISBN 978-4-492-31463-0 Buku ini merupakan terjemahan dari Giving Kids a Fair Chance, oleh James J. Heckman. Heckman meraih gelar Doktor Ekonomi dari Universitas Princeton dan mengajar di Universitas Chicago. Pada tahun 2000, Heckman mendapat pernghargaan nobel Ekonomi, untuk metode mikroekonometrik untuk menentukan hubungan sebab-akibat yang melibatkan data yang beragam dan heterogen yang bermanfaat dalam perumusan kebijakan ekonomi. Tehnik spesialisasi Heckman inilah yang dianggap berpengaruh dalam pemilihan kedua penelitian yang menjadi dasar penulisan buku ini, yaitu  Abecedarian Project  dan  Perry Preschool Study . Berdasarkan hasil kedua penelitian tersebut, Heckman menyimpulkan bahwa kesenjangan ekonomi sudah terjadi sejak seorang bayi dilahirkan. Selain kemampuan akademis, kemampuan non-akademis yang justru dibentuk sejak lahir sampai...

1. 友達ができにくい子どもたち Anak-anak yang sulit bergaul oleh Asayo Ishizaki. Sampulnya menggambarkan si Aa yang sejak bayi/toddler senangnya main sendiri. Pencinta plarail, perlintasan kereta dan lampu lalu lintas. Kondisi yang tidak berubah saat mulai masuk TK. Saat teman-temannya berlarian berkejaran, atau memanjat bukit kecil di sekolah, Aa memilih aktivitas sendiri di kelas. Saat terpaksa harus berpartisipasi dalam permainan kelas pun tidak terlihat menikmati, walaupun tidak menolak.

Judul : Wanita di Rumah Pemandian Penulis : Yumie Hiraiwa Penerbit: Kadokawa Tahun : 1969 Jumlah halaman : 361 ISBN: 978-4-04-163020-4 Penulis Yumie Hiraiwa adalah penulis wanita yang sangat produktif. Selain menulis novel, juga menulis skenario untuk sinetron/dorama Jepang. Jumlah novel tulisan Hiraiwa sangat banyak dan beberapa meraih penghargaan bergengsi, seperti Naoki Prize tahun 1959. Konon, setelah memenangkan Naoki Prize ini produktifitasnya menanjak, terutama selama rentang 1960-1969 melahirkan beberapa novel terbaiknya. Padahal pada waktu yang sama, Hiraiwa juga menikah, hamil, dan melahirkan. Novel yang saya baca ini, termasuk novel yang ditulis pada masa tersebut, meskipun tidak termasuk karya yang banyak direkomendasikan. Hiraiwa juga mendapat penghargaan Bunka Kunsho, September 2016, atas kontribusinya terhadap kekayaan kebudayaan Jepang di bidang sastra. Karena baru saja memenangkan penghargaan inilah novel-novel Hiraiwa diletakkan di rak paling depan,...

Judul : Liburan Musim Panas yang Tak Biasa Penulis : Miako Tadano Jumlah Halaman : 257 halaman Penerbit : Shoudensha Tahun : 2016 ISBN 9784396342234 Seperti telah saya tulis di teaser  buku ini, Liburan Musim Panas yang Tak Biasa menceritakan seorang anak laki-laki yang menghabiskan musim panas tanpa sang ibu yang harus tetirah di kampung halamannya karena menderita depresi. Sebagai gantinya, sang ayah, yang karena pekerjaannya selama ini jarang pulang ke rumah, yang akan menemaninya selama musim panas. Diceritakan dari sudut pandang seorang anak laki-laki menjelang usia 10 tahun, bernama Youta. Bagaimana ia pada awalnya merasa kenakalannya lah yang membuat ibunya depresi, dan pada akhirnya menyadari tidak ada yang bisa disalahkan, termasuk ketidakhadiran sang ayah selama ini. Walaupun pada awalnya sulit untuk menyesuaikan diri dengan gaya keseharian sang ayah, pada akhirnya Youta pun luluh, menikmati keberadaan ayahnya di rumah, bahkan untuk pertama kalinya pergi jauh,...

Judul : 子育てはもう卒業します Selesai sudah tugas membesarkan anak! Penulis: Miu Kakiya Jumlah Halaman : 368 Penerbit : Shoudensha Tahun terbit : 2016  (pertama kali terbit tahun 2013) ISBN : 978-4-396-34224-1 Kisah persahabatan panjang tiga orang wanita yang dimulai sejak hari pertama mulai kuliah di kota metropolitan Tokyo (tahun 1978), hingga anak-anak mereka menginjak dewasa (tahun 2014). Ketiganya berasal dari daerah, atau kalau istilah Jepang-nya inakamono  田舎者. Junko Oota dari Hokkaido, Sawada Akemi dari Koochi, dan Yukari Chiyomatsu dari Fukuoka. Menjadi mahasiswi program S1 di tahun 1978, apalagi untuk mereka yang bukan berasal dari kota besar merupakan sesuatu yang langka. Perempuan yang melanjutkan ke pendidikan tinggi hanya 20% saja, terbagi menjadi mereka yang melanjutkan ke program S1 universitas, dan mereka yang melanjutkan ke sekolah kejuruan, seperti akademi perawat, apoteker, guru dan lain-lain.

Saya jarang sekali beli buku, apalagi yang baru terbit. Biasanya rajin liat-liat di toko buku, buku baru masih hardcover, istilahnya 単行本, harganya mahal. Habis itu diterbitkan massal, 文庫, paperback, kecil seperti buku saku, harganya sekitar 500 yen (50 ribuan). Kalau mau lebih murah, tunggu bukunya nongol di toko buku bekas book off, termurah 108 yen (10 ribuan). Bisa gratis, kalau pinjem di perpus, tapi buku baru belum tentu ada, kalau ada juga antri.